Actividad de español: Romance Sonámbulo, nivel C2. Por Javier Llano

Ordenar elementos

• C

  El color verde simboliza la vida en la naturaleza. El barco sobre la mar y el caballo en la montaña evocan la cotidianidad y el orden lógico de lo cotidiano. Pero el poeta nos introduce en otra dimensión: la de una mujer fantasmagórica. El color verde calificando el pelo y la carne de la mujer simbolizan la muerte. Además, su mirar metálico y gélido nos confirman que la mujer está muerta. La baranda donde la sitúa el poeta es la morada de los muertos, el más allá.

• A

  Toda la naturaleza predice la catástrofe, como si fuera inevitable: las estrellas heladas, el rugido de las ramas de la higuera movidas por el viento, el monte como un gato salvaje y agresivo. En este ambiente premonitorio de desgracia, el poeta se pregunta a quién espera la mujer muerta desde el más allá, es decir, desde la baranda.

• B

  Dos hombres de la misma familia comienzan a hablar. Uno de ellos llega de un largo viaje, huyendo y gravemente herido. Pide al otro que le dé protección y que lo ayude a morir en su cama y en su casa. El otro le responde que le gustaría ayudarlo, pero no puede hacerlo porque también está muerto: yo ya no soy yo/ ni mi casa es ya mi casa. El gitano herido le pide que por lo menos lo ayude a morir, lo acompañe hasta las altas barandas.

• F

  El gitano herido se desangra y su muerte la representa el poeta como una ascensión que permite a los dos hombres y al lector tener una perspectiva de la ciudad desde arriba.

• D

  El gitano entre la vida y la muerte pregunta por su amada. El otro le cuenta que ella lo esperó mientras estaba llena de vida: con el pelo negro y la cara fresca. Pero murió esperándolo.

• E

  Pero en realidad la mujer, aunque ha muerto, continúa esperándolo en ese mundo frio y nocturno. Tras la tempestad, siempre llega la calma (la noche se puso íntima). La Autoridad llama a la puerta de la casa del gitano para detenerlo, pero han llegado tarde. Él ya ha muerto.