我是张一驰,来自中国。 2015年2月我带着梦想来到西班牙。 由于受到中国传统教育,我从未期待过跟老师有亲密的关系,也不知道这里课堂上的氛围是什么样子的。 虽然在中国学习了西班牙语,但是真正第一次来到这里,仍然听不懂当地人讲话。怀着忐忑的心情,2月9日,我开始了在Tandem的第一天。 我来到课堂上,发现可以听懂,而且思维会不知不觉跟着老师讲的内容走,就这样我开始了每天去Tandem上课的生活。 在接下来8个月的日子里,我在这所学校里喜欢上了西班牙语,喜欢上了西班牙人,认识了来自不同国家的我的好朋友们,认识了马德里,爱上了马德里。 一开始来到马德里,我是很孤独的,因为远离熟悉的家人和朋友,语言不能很好地沟通,也不熟悉当地的文化和生活方式。但是我每天很期待上课,因为在学校里可以见到热情的老师和一起讨论的同学。 几周以后,我开始参加学校组织的文化活动,从最开始的读新闻,到后来的小吃,博物馆,迷你剧……我生活的丰富了起来,认识了很多朋友,熟悉了马德里的文化和生活方式,而且跟老师们的关系像一家人。 我和很多来自世界各地的同学成为了朋友,在他们的言语中又了解到了跟我完全不同的思维方式和生活方式,以及每个国家不同的文化,习俗。这些收获和西班牙语同样重要。 在课堂上,我很喜欢每节课的内容,老师们会有针对性地对不同的方面进行训练,他们非常重视学生在课堂上的反应和对课堂的感受,也清楚的知道每个学生的弱点和强项。 就这样过了几个月,我申请到了这里的硕士。我在这里的生活遇到过许多小问题,都是老师们给我建议,帮我解决,他们让我感觉到是在发自内心的关心我,很亲切,很温暖。 八个月的时间匆匆过去,我已经开始在马德里的大学课堂里面读硕士,我的大学老师在用西班牙语讲生态系统恢复,我现在的同学来自西班牙和南美洲。很高兴我可以融入他们。 我来到Tandem之后,发自内心地觉得自己好幸运,可以来到这样一个学校学习语言。我很多次在心里说我一定要把这个学校推荐给所有要来马德里读语言的人,因为我在这里看到的不仅仅是语言,还有感情,是发自内心的祝福,关爱,担忧,同情… 所以在离开Tandem之前,我用一个月时间画了几张小画,送给我真心喜欢的老师们作纪念,希望我们可以成为永远的朋友。我会在马德里学习,也会经常回去看看这些可爱的人们。 可以这么说,Tandem几乎给了我在马德里的一切,除了男朋友。 Este artículo en español
我是张一驰,来自中国。 2015年2月我带着梦想来到西班牙。 由于受到中国传统教育,我从未期待过跟老师有亲密的关系,也不知道这里课堂上的氛围是什么样子的。 虽然在中国学习了西班牙语,但是真正第一次来到这里,仍然听不懂当地人讲话。怀着忐忑的心情,2月9日,我开始了在Tandem的第一天。 我来到课堂上,发现可以听懂,而且思维会不知不觉跟着老师讲的内容走,就这样我开始了每天去Tandem上课的生活。 在接下来8个月的日子里,我在这所学校里喜欢上了西班牙语,喜欢上了西班牙人,认识了来自不同国家的我的好朋友们,认识了马德里,爱上了马德里。 一开始来到马德里,我是很孤独的,因为远离熟悉的家人和朋友,语言不能很好地沟通,也不熟悉当地的文化和生活方式。但是我每天很期待上课,因为在学校里可以见到热情的老师和一起讨论的同学。 几周以后,我开始参加学校组织的文化活动,从最开始的读新闻,到后来的小吃,博物馆,迷你剧……我生活的丰富了起来,认识了很多朋友,熟悉了马德里的文化和生活方式,而且跟老师们的关系像一家人。 我和很多来自世界各地的同学成为了朋友,在他们的言语中又了解到了跟我完全不同的思维方式和生活方式,以及每个国家不同的文化,习俗。这些收获和西班牙语同样重要。 在课堂上,我很喜欢每节课的内容,老师们会有针对性地对不同的方面进行训练,他们非常重视学生在课堂上的反应和对课堂的感受,也清楚的知道每个学生的弱点和强项。 就这样过了几个月,我申请到了这里的硕士。我在这里的生活遇到过许多小问题,都是老师们给我建议,帮我解决,他们让我感觉到是在发自内心的关心我,很亲切,很温暖。 八个月的时间匆匆过去,我已经开始在马德里的大学课堂里面读硕士,我的大学老师在用西班牙语讲生态系统恢复,我现在的同学来自西班牙和南美洲。很高兴我可以融入他们。 我来到Tandem之后,发自内心地觉得自己好幸运,可以来到这样一个学校学习语言。我很多次在心里说我一定要把这个学校推荐给所有要来马德里读语言的人,因为我在这里看到的不仅仅是语言,还有感情,是发自内心的祝福,关爱,担忧,同情… 所以在离开Tandem之前,我用一个月时间画了几张小画,送给我真心喜欢的老师们作纪念,希望我们可以成为永远的朋友。我会在马德里学习,也会经常回去看看这些可爱的人们。 可以这么说,Tandem几乎给了我在马德里的一切,除了男朋友。 Este artículo en español